Sprey Soru ve Cevap: Koren Zailckas

2024 Yazar: Ethan Spencer | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 09:04

Biliyorsunuz - zamanımızın iyi bir kısmını ya tuhaf web sitelerine bakmak ya da Mariah Carey'e hakaret etmenin yeni yollarını düşünmekle birlikte - biz hecklerspray'da edebi bir grupuz.

Bu - kitap okuyanlar ve şeyler - nasıl açık bir şekilde parlak bulduğumuz Koren Zailckas, anıları sarhoş Gözlerimizi bir ay içinde çektiğimiz en göze çarpan, dürüst ve son derece iyi yazılmış şeylerden biridir.

Alkol bağımlılığı, bayrak yakma, çöplük hakkında sohbet etmek için Koren ile görüştük Jonathan Franzen, Forresterı bulma, Johnny Cash ve aradaki tüm eğlenceli şeyler. Ve biliyor musun? Sadece gittik ve tüm kanlı dünyaya (günde yaklaşık 60.000'inin) okumaya online girdik.

budur ne kadar güzeliz.

Size veya çalışmanıza yabancı olmayan okuyucular için kendinizi nasıl tanımlarsınız?

Ben mi? Ben sadece yanlış giden bir edebi kızım. Dil ile yavaşça. Kalemle çabuk ol. İnkar edilemez sevimli. Ama, bütün olarak, yaşamın ayrıcalığı için kötü donanımlı.

'Dağılmış' en az söylemek için bir günahkâr tome. Yazmak için bir katharsis var mıydı?

Tüm söyledim ve yaptım, yazma 'Smashed' yazmayı cathartic istemiyorum. Birincisi, bu terimi kadınlara, erkeklere atadığımızdan çok daha sık olarak atadığımızı düşünüyorum. Çoğu zaman, erkek eserleri "edebiyat" sayılır ve kadınlar "terapi" olarak reddedilir. Kişisel düzeyde, tabii ki, eski onurları tartışmak daha kolaydır. Örneğin, korkunç bir karartma hakkında konuşmak, eskiden olduğu gibi beni rahatsız etmiyor. (Dürüst olmak gerekirse, bugünün yağmur ihtimali hakkında konuşmamdan biraz daha fazla hareket ediyor.)

Kitabın mesajını yaymak için kendimi uyuşturmak zorunda kaldığım kadar eski ağrılarla terime geldiğime ikna olmadım. Nihayetinde, bir anı kitabını yazarı rahatlıktan daha fazla terörle kapattığını, kapanıştan daha çok soru olduğunu düşünüyorum. Her şeyden çok, sayfada "ben" ve "ben" arasında büyüyen bir ihlal hissediyorum. Mesleki bir tehlike, sanırım. Kendi deneyimlerimden sürülmüş hissediyorum.

Kurgu yazarken aynı tür katoz / duygusal etkiyi buluyor musunuz?

Benim için, kurgu yazımı kaçmakla ilgili. Anı yazımı soğuk, sert gerçeklerle yüzleşmekle ilgilidir. Hangisinin daha çok parti olduğunu tahmin edeyim… Naw, gerçekte her ikisinde de zorluklar var. Anı içinde, hakikatin yükü var. Ve kurguda, fantezinin yükü var.

Ben, kurguyu daha zor buluyorum. Kurguda çok fazla olasılık var. Hikaye kesinlikle her yere gidebilir. Ve bu beni eziyor. Bu grev ürkek, küçük kalbimde korkuyor. Gerçeğin kafesiyle, gerçekliğin kümesiyle sınırlı olmayı seviyorum. Bu olmadan, belli bir agorafobi hissediyorum.

Ben kurgu yazdığımda panik yapıyorum. Baş parmağımı ağzıma soktum; "Formenter'ı Bulmak" daki Madison Square Garden'da Sean Connery gibi kıvrıldım.

Şimdi kurgu üzerinde mi çalışıyorsun? Düzyazı tarzınız / çalışma yönteminiz bununla mı değişti?

Şu anda kurgu olmayan başka bir kitap üzerinde çalışıyorum. Öfke ve saldırganlık deneyimlerim hakkında bir anı olarak başladı. Yumuşak, tatlı huylu kaplamalarımın altında, her zaman havai fişek olmuş, patlamaya hazır, yıldız atmaya hazırım. Ama bu konu hakkında yazmaya başladığımda komik bir şey olmaya başladı: saldırganlıkla ilgili konuşmaya ve yazmaya başladığımda, hayatımdaki kadınlar (özellikle annem ve kız kardeşim) kendi öfkelerini yansıtmaya başladılar.

Hikayelerini benimle paylaşmaya başladılar. Ve onların yeşil ışığıyla, onlar hakkında yazmaya başladım. Bu haliyle, kitap ilginç bir melez. Bu bir tür aile anıdır. Ya da belki kurgusal olmayan bir roman. Annem ve kız kardeşim tek başlarına, karakterler olarak duruyorlar. Yani kesinlikle kurguya daha çok benziyor. Sonuç olarak, bu konuda gerçekten heyecanlıyım.

Yazman çok canlı, ama aynı zamanda o da belli bir dolaysızlık var ve (burada yansıtıyorsam beni alevler içinde vuruyor) neredeyse bir Hempel-esque hissi (yapı ve direktif açısından). Yazınızı renklendiren önemli etkiler var mı?

Seni vurmaya cesaret edemem. Amy Hempel'e tapıyorum. O direkt. Bir hikayenin duygularını yazar ve F'yi bunun üzerine yazar. İlk kez "Al Jolsen'in gömüldüğü mezarlık" sesini duydum. (Ve ben bir kaç sahte gözyaşları konuşmuyorum. Çene titriyor, sivri uçlu, sümük üstünde sümük konuşuyordum.)

Berraklık ile yazan herkese, George Saunders'ın her zaman söylediği şeyi yapmaya cesaret eden herkese hayranlık duyuyorum: "okuyucuyu motosikletinizin yanına sürüyormuş gibi davran." Okuyucuyu dirsekle yakalayan ve yazan, "Sen ve ben bir cehennem yolculuğuna çıkacağız. Hızlı olacak. Keskin olacak.Ama burada olacağım, her fırsatta yanında."

Pek çok yazar, özellikle de genç yazarlar (ve buraya isimleri koymayacağım… ahem Yumurtalılar, Foer) okuyucularını silahların uzunluğunda tutun. O lanet heriflerin arkasına saklanıyorlar. Aydınlatmaktan ziyade karanlıklar. Onlar hikayeci değil, o adamlar. Onlar bilmeceler. Ve hiç kimse geriye gider ve çözdükten sonra bir bilmeceyi tekrar okur.

Dünyanın her yerinde, ölmekte olan ebeveynlerini kaçırırken, tanrının varlığından şüphe duyduğunda, bir yerdeki bir kapı reçetesine karşı kafa yudumlarken ya da gazete manşetlerini okurken ve Her şeyden önce gelen bir nükleer soykırımda meşale edecek, lanet bir Sudoku bulmacasında bulamazsın. Şiirde, sanatsal samimiyette, tanrısal dürüst insan deneyiminde bulursun. Bir okuyucu olarak, bana bunu veren herhangi bir yazarla ekmek kıracağım.

Ve edebiyat dünyasının dışındaki herhangi bir etki… belki de lirikçiler veya müzisyenler?

Tabii ki, eğer yazarsanız, şarkı sözlerinde çok fazla ilham kaynağı olduğunu düşünüyorum. Sabah işe koyulmadan önce yaptığım ilk şey bu: Bir fincan kahve (tamam, bir pot) al ve bir rekoru kır.

Bence şarkı sözleri Van Dyke ParkıDeriye bağlı olmalı ve yanındaki raflarda tutulmalıdır. Czeslaw Milosz. Dylanaçık. Johnny Cash de. Ve bloktaki yeni çocuklarda yadsınamaz güzellik var: Regina Spektor, Joanna Newsom, Chan Marshall, Friedberger kardeşler. Bir arkadaşım bana yeni döndü Jeffrey Lewis - O bir werkerkind. Ayrıca, M. Ward, Kızıl Avcı arasında Peter ve Kurt, Eamon Hamilton arasında frenler. Hepsinin şiiri var. Hepsinin bu insan hakları kıvılcımı var. Bence bu kimseye ilham veren şeyler: kelimeleri düzenlemek, film veya kâğıt üzerine resim koymak.

Smashed'in gelecek kariyerinizi nasıl etkileyeceğini düşünüyorsunuz? Sükunetinin bir yük olduğunu kanıtlayacak mıdır?

Bilirsin, Calvino bu büyük parçayı önsözünde "Örümceklerin Yuvalarına Giden Yol" yazıyor. Esasen ilk kitabın yazarı tanımladığını söylüyor. Ve bundan sonra, bu tanımı hayatınızın geri kalanı boyunca yanınızda taşımak zorundasınız. "onu onaylamaya çalışmak, geliştirmek, değiştirmek, hatta inkar etmek" ama öylesin "artık onsuz asla mümkün değil."

Tabii, 'Parçalanmış' beni tanımladı. Yani, tanımlama, ISBN numaramın hemen altında, telif hakkı sayfasında. Diyor ki: "1. Biyografi, 2. Kadınlar alkolikler, 3. Kızlar – Alkol Kullanımı." Ama ben bu tanıma işemem ve alay etmeyeceğim. Endişelenmem benim için değil. Barnes & Noble'ın personeli, beni nereye götürecekleri konusunda endişe duyduklarında endişeleniyor.

Gençlerde alkol kötüye kullanımı ile ilgili sorunların altını çizmeye açıkça karar verdiniz ve bir dizi kolej / okul gösterisi yaptınız. Seyahatlerinizde göz açıcı hikayeler duydunuz mu?

Evet, üniversite turlarım sırasında bazı sefalete tanıklık ediyorum. İnsanların her zaman bana sorduğu şeylerden biri, "Koren, üniversitede çok sarhoş bir şeye benziyor olsaydın, notlarını nasıl tutmayı başardın? Nasıl okuldan kaçmadın?" Ve cevabım her zaman "Her içicinin okuldan başarısız olduğunu sanmıyorum."

Bence üniversitemiz kampüslerinde bu "geçerli / sıkı çalış" duyarlılığı var: çocuklar içtikleri kadar sıkı çalıştıkça düşünürler, dengede, her şey yolunda. Üniversiteyi ziyaret ettiğimde çok fazla görüyorum. U.C gibi. - Örneğin Santa Barbara. Okul büyük bir parti okulu olarak ün yapmıştı. Ve UCSB'nin savunmasında, yönetim işleri temizlemek için gerçekten çaba sarf etti.

Ancak, UCSB'ye yaptığım ziyaretler sırasında, Del Playa'yı ziyaret etmek için gerçekten endişeliydim - bu çocuklar, çocukların içkilerini içtikleri Pasifik Okyanusu'nu sarar. Evet, finallerden önceki Cuma günüydü ve tüm gün boyunca yöneticiler bana anlatıyordu. "Hayır, Koren. Bu akşam Del Playa'da kimseyi görmeyeceksin, bütün çocuklar evde çalışacaklar."

Yalan. Sabah 1'e çeyrekte bir araba sürdüm ve gördüklerim: Sarhoş kızlar kayıp ayakkabılar için avlanıyor. Sarhoş adamlar Technicolor'u çalılıklarda yatar. Bir çocuk (iyice dövülmüş) üzerine atladı, yüzüne boğulmuş, kanlı elini itti ve bana sordu, "Bu parmağın kanaması olduğunu biliyorum, ama bu kişinin de kanaması olduğunu söyleyebilir misin?"

Ama aynı zamanda gördüklerim: Çocuklar, ertesi gün kütüphanede buluşmak için çalışma tarihlerini yapıyorlar. Eve gittikleri zaman, ders saatini okuyan çocuklar, o gece saat 3'te boşa gittiler. Bu oldukça göz açıcı olduğunu düşündüm. Bu "sıkı çalış / parti sert" kredisinin gerçekten göstergesiydi.

Sevdiğin / sevmediğin / edindiğin herhangi bir edebi çağdaşlar öfkeli mi?

Sevmek? Oh, sıradan şüpheliler. anı yazarının: Mary Karr, Nick Flynn, Tobias Wolff. romancılar: T.C. Boyle, Jeff Eugenides, A.M. Evleri, Richard Ford, Haruki Murakami.

Nefret? J onathan Franzen. Ahbapın ses kutusunu çıkarması gerekiyor. Çarptığı yüksek sanat eseri, zehirlidir. Bu gün ve yaşta, insanların kategorilere ne okuduğunu gerçekten sınıflandırmamıza gerek yok: "layık" ve "değersiz". Sadece okuduğumuz, şanslı yıldızlarımıza teşekkür etmeliyiz, dönem. Yani, iPod'larını dinliyorlar, cep telefonlarından konuşuyorlar ya da oynuyorlardı. Çizgi binici.

Öfkeli kıskançlık? Noria Jablonski. Hayal gücü bir dağın tepesinde bir türbeyi hak ediyor. Eğer kitabını okumadıysanız, "İnsan Tuhaflıkları" gerekir. Hemen. Şaka değil. Ayrıca, Phil Lamarche Bu Nisan ayında çıkan "Amerikan Gençlik" adlı bu muazzam roman var. Lamarche daha büyük olacak Elvis. Sadece hatırla, ilk önce onu duydun.

Oldukça genç yaşlarda yayınlandınız. Yayıncıların, işinizin ciddiyetine konsantre olmak yerine, imajınızı / kişiliğinizi / gençliğinizi bir satış noktası olarak kullanmaya çalışabileceklerinden endişe ediyor musunuz?

Oh evet, 'Smashed' yazdığımda 23 yaşındaydım. Ve geriye baktığımda çok kolay bir işaret gibiydim. Çok güvendeydim, o kadar saf ki, o kadar iğrenç bir şekilde istekli olmaya istekliydim. Ve diğer herhangi bir yayıncı bundan faydalanabilirdi - kitap kapağımda kendimi bulmuş olabilirim, üst üste poz vermek ve yanağımdan bir klozet ya da bir şeyle dışarı çıkmış olabilirim.

Ama ben Penguin'deki milletlerden çok hoşlandım. En başından beri, orada milletler - editörler, satış personeli, gazeteciler - bana desteklerini verdiler. Anlatımın ve mesajımın gücüne gerçekten inanıyorlardı. Eğer bir şey varsa, bunun tam tersini düşünüyorum: insanlar bazen beni çok ciddiye alma eğilimindedirler. İnsanlar bana sadece sosyal barındırma yasaları ve yasal içki içme yaşantısının etkinliği / etkisizliği hakkında konuşmak istiyorlar. "Hey, yazma hakkında konuşmak isteyen var mı? Kimse? Hiç kimse?"

'Smashed'i bir filme dönüştürmek için herhangi bir plan var mı? Bununla bir ilgin var mı? Kim kendini oynamak istersiniz?

Bu arada evet. Sadece satılan film hakları Dan Halstead'Bahçe Devleti' yapan yapımcı. Bu korkunç bir şey - gerçek karakterinizin, gerçek hayatınızın haklarını hakettiniz. Normalde, bunu yapmazdım. Ancak, o zaman, senaryo yazarı kızkardeşim zaten bir uyarlama yazmıştı ve ben gerçekten de yazma kredisini almasını istedim.

Ayrıca Dan'e güveniyorum. O iyi ve akıllı bir adam. Ve biraz şansla, güzel bir film yapacaktır, ne ailemi utandırıcı ne de Ömür film yıldızı Tracy Gold … Oyuncular açısından, benimle oynamak isteyen kimsem yok. Sanırım, eğer konuyla ilgili bir söz varsa, 'Parçalanmış: Film' olurdu Pixar film. Ve iyi niyetli bir omurgasız olacağım - bir yaban arısı ya da solucan - Karen O.

Yakın gelecek için planlarınız neler?

Yazmaya, okumayı, kira ödemeyi, vergi ödemeyi, borcumu topluma ödemeyi çok isterim. Aynı şekilde seyahat etmeyi, insanları kızdırmaya devam etmeyi, pişmanlık duyacağım şeyler yapmaya devam etmeyi umuyorum.

Son olarak… belki bir ofis tartışmasını çözmemize yardım edebilirsin… Da Vinci şifresi: Zararsız Pulp Fiction ya da Şeytan Of Kültürel Moribund Spawn?

Da Vinci Şifresi? Küresel fenomen. Yaygın olan her şeyi indirebileceğinizi sanmıyorum. Şahsen? İyi, doğru yaşayan insanları rahatsız eden her şey için yarasaya gideceğim. Eğer öfke ilham veriyorsa, bu kültürel açıdan uygun demektir. Kitap yakma, insanlar. Bunun yerine yanık bayraklar.

sarhoş Viking gazetesinden elde edilebilir. Kendinize iyi bir kitapçıda (ve çok da çok kötü olanlarda) veya buraya tıklayarak bir kopyasını edinebilirsiniz.

Koren Zailckas burada internette var.

[C J Davies'in hikayesi]